domingo, 13 de novembro de 2016

Arquivos Turma da Mônica N°521 - Histórias semelhantes 1: Telefone ocupado!

_MN_45-MN_55.jpg (1006×730)
Capas: 'Mônica Nº 45' (Ed. Abril, 1974) e 'Mônica Nº 55' (Ed. Globo, 1991)
Além das capas semelhantes, a MSP fez também algumas histórias semelhantes ao longo da sua trajetória. Afinal, em mais de 46 anos de gibis regulares, é normal que tenham histórias iguais. Com isso, vou passar a mostrar aqui no Blog algumas dessas histórias semelhantes para comparar a diferença entre elas.

Histórias assim costumam ser com mesmo roteiro, mas às vezes mudando personagens, ambientes e detalhes, ou então, pegam um tema central e fazem adaptações. Normalmente são histórias mais curtas de 1 ou 2 páginas, até tirinhas também, mas já aconteceram também com histórias mais longas. Pode acontecer por mera coincidência, ou até o roteirista desejar fazer uma releitura mais moderna, sendo cada uma um caso.

Nessa postagem, mostro 2 histórias que envolveram telefone ocupado, dando muita confusão entre os personagens, sendo que na 1ª versão os personagens envolvidos foram Mônica e Cebolinha, já a 2ª versão foi com Titi e Aninha. A versão original foi publicada em 'Mônica Nº 45' (Ed. Abril, 1974) enquanto que a 2ª versão foi publicada em 'Mônica Nº 55' (Ed. Globo, 1991). 
_HQ_Xii_Ocupado_%281%29.jpg (465×730)
Trecho da HQ "Xiii... ocupado!" ('Mônica Nº 45 ' - Ed. Abril, 1974)
O enredo é semelhante, os personagens resolvem telefonar um para o outro na mesma hora e o telefone fica ocupado por isso, deixando irritados.Na versão de 1974, com o título "Xiii, ocupado!" e 3 páginas. Nela, Mônica e Cebolinha telefonam ao mesmo tempo para dar um recado um para o outro. Logicamente, a linha não completa e dá ocupado. Aí, eles dão um tempo e tentam telefonar de novo, mas coincide ser ao mesmo tempo e dá linha ocupada. 


Eles ficam irritado e resolvem ir pessoalmente para casa do outro. Vão ao mesmo tempo e não se encontram. A mãe da Mônica e o pai do Cebolinha falam que seus filhos sairam e pergunta se querem recado e cada um fala pra telefonar para o outro. Quando chegam em casa, ao mesmo tempo, os pais avisam que era para telefonarem para o amigo e quando eles ligam, novamente ao mesmo tempo, o telefone dá ocupado de novo, terminando assim.
_HQ_Xii_Ocupado_%282%29.jpg (943×730)
Trecho da HQ "Xiii... ocupado!" ('Mônica Nº 45 ' - Ed. Abril, 1974)
Já na versão de 1991, com o título "Só dá ocupado" e 4 páginas, Titi e Aninha telefonam um para o outro ao mesmo tempo para namorarem por telefone por estarem com saudades e deu ocupado. então, esperam e ligam novamente depois ao mesmo tempo, dando ocupado de novo. Eles vão á casa do outro, só que um muro impede que eles se esbarrem no caminho. 
_HQ_So_Da_Ocupado_%281%29.jpg (959×723)

Trecho da HQ "Só dá ocupado!" ('Mônica Nº 55 ' - Ed. Globo, 1991)
Quando chegam, a mãe da Aninha e o pai do Titi avisam que não estão e se querem dar algum recado e eles falam para telefonar. No caminho não se esbarram de novo por atravessarem lados diferentes do muro, chegam em casa e seus pais avisam para telefonar um para o outro. Eles telefonam ao mesmo tempo de novo e dá ocupado, terminando assim.
_HQ_So_Da_Ocupado_%282%29.jpg (959×720)

Trecho da HQ "Só dá ocupado!" ('Mônica Nº 55 ' - Ed. Globo, 1991)
Comparando as 2 versões, pode ver que a essência das histórias foi a mesma, diálogos bem parecidos, só mudando os personagens centrais. Inseriram detalhes como o motivo dos personagens ligarem um para o outro (Mônica e Cebolinha queriam dar um recado um ao outro em 1974 e Aninha e Titi queriam namorar pra matar saudade em 1991), além do muro em 1991 que impediram os personagens de se encontrar na rua. De resto tudo igual, até mantiveram um telefone azul para o menino e também um pai do menino e mãe da menina interagindo com eles. Então, vimos a mãe da Aninha, tão rara aparecer nos gibis a sua família.
_HQ_semelhante_Telefone_ocupado.jpg (463×730)

Comparação das histórias de 1974 e 1991
Tudo indica que o roteirista quis fazer uma homenagem à história que leu antes. Ou seja, ele leu a história de 1974 e quis fazer uma releitura em 1991, aproveitando os casais Titi e Aninha. Até porque os diálogos e situações são bem parecidas.Enfim, histórias muito interessantes, gostei mais da versão com Titi e Aninha, principalmente por causa do detalhe do muro. Cada um vai ter a sua versão preferida. Em breve mostro outras histórias semelhantes aqui no Blog.
arquivo.png (617×209)
Créditos;)  Marcos Alves http://arquivosturmadamonica.blogspot.com.br/2016/11/historias-semelhantes-1-telefone-ocupado.html

Charge N°49470!

duke20.jpg (388×360)

Charge N°49469!

duke19.jpg (401×360)

Charge N°49468!

duke18.jpg (480×300)

Charge N°49467!

duke17.jpg (480×310)

Charge N°49466!

duke16.jpg (398×360)

Charge N°49465!

duke15.jpg (480×300)

Charge N°49464!

duke14.jpg (384×360)

Charge N°49463!

duke13.jpg (480×300)

Charge N°49462!

duke12.jpg (378×360)

Charge N°49461!

duke11.jpg (480×300)

Tiras N°7860 : Bichinhos de Jardim - Clara Gomes!

bichinhos32.jpg (650×192)
bichinhos33.jpg (650×190)
bichinhos34.jpg (650×190)
bichinhos35.jpg (650×193)

Charge N°49460!

duke10.jpg (398×360)

Charge N°49459!

duke9.jpg (480×314)

Charge N°49458!

duke8.jpg (480×300)

Charge N°49457!

duke7.jpg (391×360)

Charge N°49456!

duke6.jpg (480×317)

Charge N°49455!

duke5.jpg (381×360)

Charge N°49454!

duke4.jpg (480×307)

Charge N°49453!

duke3.jpg (480×300)

Charge N°49452!

duke2.jpg (386×360)

Charge N°49451!

duke.jpg (467×360)

Ria...Se Puder N°5059 - QUANDO EU LEMBRO QUE A SEMANA SÓ VAI COMEÇAR NA QUARTA...

15094511_1383152398375990_1285219616650347409_n.jpg (650×650)

Charge N°49450!

gutodiazdonald.png (790×543)

Charge N°49449!

mariano9.jpg (480×346)

Charge N°49448!

mariano8.jpg (480×353)

Charge N°49447!

mariano7.jpg (480×388)

Charge N°49446!

mariano6.jpg (480×342)

Charge N°49445!

mariano5.jpg (480×326)

Charge N°49444!

mariano4.jpg (480×334)

Charge N°49443!

mariano3.jpg (480×400)

Charge N°49442!

mariano2.jpg (480×403)

Charge N°49441!

mariano.jpg (480×327)

Tiras N°7859 : NíQUEL NáUSEA - Fernando Gonsales!

26.gif (530×170)
27.gif (530×170)
28.gif (530×170)
29.gif (530×170)

Charge N°49440!

CxA9lv9UcAAyQ4w.jpg (911×1200)

Charge N°49439!

mario11.jpg (360×360)

Charge N°49438!

mario10.jpg (360×360)

Charge N°49437!

mario9.jpg (360×360)